Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

10 mois de ma vie comme volontaire européenne en Pologne...10 months of my european volunteer's life in Poland...

Archives
2 décembre 2009

2 décembre: leçon de polonais

Exercice particulièrement dur de ce cours de polonais, expliquer l'histoire de ce dessin animé !! Voilà ce que ça donne à peu près (je dois avouer qu'il manque des bouts car parfois on ne le disait qu'à l'oral) Osioŀ myśli że Królik wyprowadza się na...
Publicité
30 novembre 2009

30 novembre : Joyeuse Saint-André à tous !

30 novembre : Joyeuse Saint-André à tous !
Cette fête d'origine païenne marque le début de la période de l'Avent (moment pourtant religieux). 25 jours avant Noël, nous sommes censés arrêter de faire la fête ! Mais attention, nous sommes en Pologne ! Il faut donc faire doublement la fête aujourd'hui...
29 novembre 2009

29 novembre : visite touristique d'Olsztyn

29 novembre : visite touristique d'Olsztyn
Après avoir profité pleinement de retrouver des françaises très sympathiques, je m'attaque ce matin de bonne heure, sous la flotte à la partie touristique de mon weekend pendant que Julie et Yovita (sa coloc lettone) vont en cours de polonais !! Courage,...
28 novembre 2009

28 novembre : Olsztyn

28 novembre : Olsztyn
Je suis arrivée hier soir à Olsztyn ! Je viens voir Julie, une volontaire française que j'avais rencontrée dans mon séminaire de départ en France. J'avais également postulé pour le projet sur lequel elle est... Après une soirée sympathique à papoter dans...
26 novembre 2009

26 novembre : big fiesta

26 novembre : big fiesta
Une des choses que j'aiment le plus en Pologne, c'est de faire la fête toutes les semaines !! Je ne parle pas des soirées du weekend, qui sont communes à tous les pays mais des fêtes et évènements nationaux pour lesquels les institutions comme les écoles...
Publicité
25 novembre 2009

25 novembre : fumez, ça vous donnera des idées !

25 novembre : fumez, ça vous donnera des idées !
Notre problème du jour : récolter assez de balles pour la classe de "maternelle" qui vient pour la journée nationale du nounours (si,si ça existe et ce n'est pas seulement un truc dans la bibliothèque comme je le pensais mais dans toute la Pologne^^Ils...
23 novembre 2009

23 novembre : bravo petites mains !

23 novembre : bravo petites mains !
Petite compilation des créations de mes différents groupes : ¨ Pendant... Après... Mot du jour : Bibuła : papier crépon Prononcez bibouwa !! Juste parce que j'aime bien ce mot, utile dans mes activités et facile à retenir !
21 novembre 2009

20,21 novembre : longue nuit magique...

20,21 novembre : longue nuit magique...
A vrai dire, il est dur de décider sous quelle date je vais écrire cet article car je ne vais pas vous parler de ma journée de travail, plutôt de ma nuit de travail ! Au début, nos petits monstres (entre 30 et 40) sont un peu intimidés, les plus jeunes...
17 novembre 2009

17 novembre : au travail loulou !

17 novembre : au travail loulou !
Dur dur aujourd'hui pour mon chéri qui vient avec moi travailler à la bibliothèque ! En plus, nous sommes mardi, la journée la plus remplie de la semaine avec Good Morning Kids puis mon atelier en anglais. Grâce à l'efficacité et aux bonnes idées de mon...
16 novembre 2009

16 novembre : à 21 ans tout est permis...

16 novembre : à 21 ans tout est permis...
...ou presque ! Il faut croire que d'être trop gâtée par mon chéri pour mon zanniversaire (il m'a offert le dernier cri des appareils-photos numériques car mon ancien était...ancien et cassé !!), m'a fait perdre les pédales ! Je voulais également offrir...
Publicité
<< < 10 11 12 13 14 15 16 > >>
10 mois de ma vie comme volontaire européenne en Pologne...10 months of my european volunteer's life in Poland...
  • J'ai réalisé mon service volontaire européen (SVE) en Pologne. Je travaillais dans une bibliothèque jeunesse et dans un centre d'aide pour adultes handicapés. Mon rôle consistait essentiellement en l'animation d'ateliers pour les enfants.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Publicité